DYNAM JAPAN(06889)公布截至9月底止中期業績，執行董事Seiji OBE在業績會議上表示，日本彈珠機業務，已回復至疫前70%-80%水平，由於彈珠機人力、贏率等成本控制措施，惟現時未有任何擴張計劃。 財務總監Yoshiyuki MIZUTANI則指，日本疫情控制措施大幅推動經濟活動重啟，一旦公司收入好轉，派息會回升。過去三個財年，全年派息由12日圓降至5日圓，主因公司在疫下，是以維持營運目標為先。他指出，若疫症不再以新方式來襲，隨收入復蘇，前景更好，每股派息水平會好轉，不過，公司未能給予全年派息指引。 角子老虎機業務方面，Seiji OBE指，澳門賭業有待長期復蘇，但公司已投入設計新遊戲，連同已在當地獲批6款老虎機型號，現時只有等待復蘇。 飛機租賃業務方面，公司月前訂立收購三架空中巴士合約，料於明年第二、三季交付。他稱，疫情期間，歐美航空交通已回復至接近疫情前水平，相信未來需求持續擴張。雖然3年購買20架飛機目標步伐會減慢，但長遠購買飛機趨勢不變。(RH)

<匯港通訊>