美國博欽律師事務所(Perkins Coie)與亞司特今日發稿宣布，雙方合伙人以壓倒性多數票通過此前提出的合併方案，成立新的環球律師事務所「Ashurst Perkins Coie」。這一經雙方律所充分協商後作出的決定，體現了各方對兩家在地域分布、行業深度及業務實力方面高度互補的環球律所進行合併給予的有力支持。 交割完成後， Ashurst Perkins Coie將成為一家全球一體化環球律師事務所，總收入約為28億美元，擁有約3000名律師，在全球設有50多個辦事處，並以西雅圖、倫敦、悉尼及紐約為主要樞紐。環球律師事務所Ashurst Perkins Coie將以其在全球經濟轉型的核心行業的優勢而著稱， 例如科技、能源與基礎設施及金融服務領域。同時，合併律所在複雜交易及訴訟方面也將具備市場領先的專業能力。環球律師事務所Ashurst Perkins Coie將延續兩家律所一貫的創新傳統(包括率先採用人工智能技術)，並利用其規模優勢和技術領導力，為全球客戶提供更具洞察力、更高效且更優質的法務服務。支撐此次合併的是雙方共同的企業文化：團隊協作精神與卓越的業績，這將使環球律師事務所 Ashurst Perkins Coie 成為企業信賴的法律顧問以及全球精英人才眾所嚮往的發展其法律事業的律所平台。 博欽管理合伙人Bill Malley表示：「此次合併獲得通過，體現了我們兩所共同的信念，即合併成立Ashurst Perkins Coie將打造一個真正具備差異化優勢的全球法律服務平台。這一平台將具備強大的規模、充實的行業深度和業界領先的技術優勢，以滿足客戶日益複雜的跨境法務需求。」 亞司特全球首席執行官Paul Jenkins表示：「此次投票結果印證了我們兩家律所之間高度契合的價值觀，以及我們兩家律所對未來的共同願景和宏圖。自我們宣布合併意向以來，通過與合伙人、員工及客戶的廣泛溝通，我們愈發清楚地認識到兩家律所的高度契合。我們在各個行業及業務領域互補的專業能力，加上雙方對法律服務創新的共同投入，將為客戶帶來更大的規模優勢和更廣闊的業務覆蓋，同時也將為頂尖法律精英人才打造一個極具吸引力的平台。」 亞司特全球主席Karen Davies表示：「我們的客戶正身處一個日益複雜的環境，並期待法律顧問與他們共同攜手應對。亞司特與博欽擁有共同的團隊協作文化，並致力於以卓越服務成果滿足客戶需求。此次合併將打造一家全球性律所，使我們能夠跨越國界和業務領域，為客戶提供真正周全無縫全球化的法律解決方案，以支持客戶在全球範圍內實現宏偉目標。」 博欽執行委員會主席Mark Birnbaum表示：「博欽合伙人對兩所合併的支持彰顯了他們致力於打造一家面向未來的律所的決心，這將進一步提升我們在不斷變化的全球市場中把握機遇並提供卓越法律服務的能力。這一兩所合併也體現出雙方對攜手後所能實現的成果充滿信心，並相信合併後的平台具備推動業務持續增長和穩健發展的實力。」 此次合併仍需完成進一步的程序以符合這類合併的慣例交割條件，預計將於2026年第三季度完成。 #Ashurst Perkins Coie (SY)
<匯港通訊>