日本關東地區包括東京在內發生暴雨，多處道路積水及發生山泥傾瀉，其中千葉縣因暴雨造成的死亡人數增至最少4人。 綜合日本傳媒報道，千葉市中央區昨晚1小時降雨量達115毫米，幾乎相當於去年整個8月份的降雨量；當中佐倉市3小時降雨量達到189.5毫米，刷新當地有觀測記錄以來的最大數字。 日本氣象廳昨晚至今日凌晨，一度對包括千葉市在內的地區，發布最高級別的5級大雨特別警報，其後下調至4級或以下。千葉縣當局一度指示超過40萬人疏散，政府大樓開放予無法回家者，有大約1800人暫避，縣內一度有逾4.5萬戶停電，縣政府已經要求自衛隊協助。 千葉縣交通大受影響，成田機場因為陸路交通混亂，大約7000人滯留過夜。鐵路及巴士於暴雨下停駛。JR東日本公司表示，成田特快列車服務預計由今早首班車到下午3時暫停；JR京葉線等線路昨晚停運，今早仍有多條線路持續停駛。市川市據報有多部汽車被洪水困在路上。 (ST)
<匯港通訊>