奧馬哈先知從未停止展望未來。
筆者上周剛滿50歲：這證明年齡與成熟並不一定會同步增長。
在過去50年，筆者能想到一直不變的事情不多。筆者一直都是紅髮；華盛頓的肖像仍在美元紙幣上；而在這整整半世紀期間，巴菲特一直是巴郡（BRKB）（BRKA）主席。
但在周五——即筆者生日前一天——巴菲特發布告別信，宣布即時辭去該職位。筆者不認為這兩件事有關。
不過，如常一樣，這位「奧馬哈先知」在信中加入精闢智慧，當中包括筆者聽過最令人震撼的4字投資智慧。
以下是他所說的話及其對投資者的意義。
巴菲特選出最後贏家
巴菲特年齡幾乎是筆者兩倍。
他在信中寫道：「近日，我與家人及朋友慶祝96歲生日，當中包括一名剛滿1歲的曾孫。他近來行動比我快一點。」
其後，巴菲特披露，他將由自1970年以來一直擔任的「主席」職位，轉為「榮譽主席」。其兒子Howard已在巴郡董事會任職33年，現接任主席。
但巴菲特隨後說出4個令人震撼的字，應為所有投資者敲響警鐘：
「Father Time always wins。」
一方面，巴菲特這句話是指衰老不可避免。但這4個字亦概括了他對投資的想法。
這對投資者意味着甚麼
Father Time總是會贏，這在人生及股市中均是真實的。
巴菲特的「買入並持有」策略，利用時間及複利，逐步把小額持倉變成龐大財富引擎。這項策略令他成為億萬富豪，亦令巴郡成為萬億美元公司。
他亦毫不吝嗇地宣揚這個理念。1996年他曾說：「若你不願意持有一隻股票10年，便連持有10分鐘也不要考慮。」
50年來另一件沒有改變的事，是美國股市一直上升。自筆者出生以來，S&P 500已上升2,100%；但在股息再投資的複利力量下，其總回報達4,530%。難怪巴菲特曾表示：「我們最喜歡的持有期是永遠。」
巴菲特的告別信並非以「Father Time always wins」作結。他接着表示：「不過，他，即Father Time，一直對我很慷慨。他讓我看到巴郡已到達一個位置，讓我對未來比以往更有信心。」
只要審視S&P 500歷史，便不可能對市場長線走向失去信心。即使曾出現科網爆破及Great Depression等重大股災，持續投資股票的人仍隨時間產生驚人回報，平均表現遠勝於頻繁進出市場的人。
因此，即使巴菲特不再坐在巴郡主席位置，他的忠告及買入並持有哲學，憑藉Father Time，仍然是贏家。
作者：John Bromels, The Fool
原文刊登於 HKMoneyClub
更多你或感興趣內容：
比特幣升至85,000美元並接近8個月高位 加密貨幣牛市終於來臨？
睇完新聞，記得追蹤hkmoneyclub以下平台，接收更多分析評論！
YouTube：hkmoneyclub (https://www.youtube.com/@hkmoneyclub)
本文所提供的信息僅供一般參考之用，並不構成任何個人化的投資勸誘或建議。作者沒持有以上提及的股票。 HK MoneyClub (www.hkmoneyclub.com)